寫給未來的流水帳

電視上新聞緊抓著青海玉樹讓人傷心的大地震

這裡是三江源頭，純淨的藏族天堂，得天獨厚的靜謐之地

然而此刻天地變色，地震摧毀了幾乎一切

謹呈上 法王的慰問函

法王噶瑪巴致青海地震受難者慰問函
　

今晨頃聞青海玉樹州發生強烈地震，人員傷亡慘重，聞此我心情無比沉痛。

在此我將與印度、尼泊爾、不丹等地噶舉寺院僧眾，為使亡者遠離生死中陰之恐懼，迅速往生淨土，以及生還者能從傷痛與違緣中盡快得到平安與舒息，而祈願迴向。

我並已稟請其他教派之諸位高僧大德超度加持。謹此真心摯誠的祈願，生還與往生的諸位有情，能盡快遠離厄運與痛苦，得到吉祥平安。

大寶法王噶瑪巴 鄔金欽列多傑 敬書
於2010年4月14日

原文請參閱第十七世大寶法王噶瑪巴中文官方網站

-----------------------

4/17 更多的傷亡統計持續攀升，法王於官網的呼籲，謹轉貼如下：

法王噶瑪巴呼籲　救助青海玉樹地震受難者

青海玉樹縣發生大地震，傷亡慘重，目前死亡人數已超過一千，重傷者人數也超過一千，其他傷者也多達上萬人。聽聞到這些不幸的消息時，我內心萬分悲痛，立即開始修法回向受難者：願亡者能免於驟然死亡的恐懼與痛苦，並迅速往生有緣淨土或善道；願生存者喪失親友的哀痛、慘遭劇變的創傷及失去家園的痛苦都能得到緩解，並儘快得到所需的援助，早日重建溫暖和諧的生活。我個人將終生不斷地為此祈禱。此外，我將邀請遠近各宗派的寺院及信徒，尤其是自宗寺院及信徒，修持《蓮花生大士消除障道祈請文》、《願望任運自然成就祈請文》、《快速成就祈請文》、《攝受自在祈請文》、觀音菩薩與馬頭明王咒、《藥師佛儀軌》、《阿彌陀佛儀軌》、《不動佛儀軌》、夜誦《二十一度母讚》等，並積極參與直接或間接的救援工作。我已經指示美國噶瑪巴基金會捐款二十萬美元，緊急援助此次災難的受害者。在此，我也呼籲世界各地的佛弟子及善心人士，真誠地為此次大地震的受難者祈禱，並在自己的能力範圍之內，盡力參與或贊助各種救災活動，讓救災活動能夠落實。死亡無常，災難降臨時，願人心本善的力量，能給予受害者身心的安慰及重新出發的勇氣。

快樂時，將我的快樂回向給眾生，願幸福與快樂遍滿一切虛空！

痛苦時，願一切眾生的苦由我來承擔，願苦難的大海全然乾沽！

第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金聽列多傑於二零壹零年四月十七日

原文請參見：法王噶瑪巴呼籲　救助青海玉樹地震受難者

----------------------------------------

法王噶瑪巴的個人請求：籲請僧團為青海地震的生者與亡者迴向

致如海會眾之有情皈依處： 

如您所知，一場毀滅性的地震在近日襲擊青海省玉樹縣，奪去了成千上萬人畜的生命，而遺留給許多生還者傷殘與身心上的創傷。雪上加霜的是，創古寺在目睹自身寺院與其內珍貴文物的毀壞之際，還承受了僧團中數位成員的死亡。簡而言之，該地區與其居民經歷了令人無法忍受的損失。 

請帶著愛與關懷憶念生亡二者。我謙卑地請求您，以大悲之心仔細認真地為他們祈禱，並將您的善業迴向給他們。 


噶瑪巴 鄔金欽列多傑 

書於2010年4月26日

--------------------------------

法王噶瑪巴囑岡倉噶舉各寺院
為青海地震受難有情啟建「七七佛事」通啟

今年4月14日，青海玉樹結古鎮發生強烈地震，全區瞬間化為廢墟，死傷慘重，情器世間頓遭大無常，生亡有情均受巨苦，全球人士無不生起不忍之心而心繫於此。大悲怙主大寶法王噶瑪巴，尤念念不忘受難有情之苦，除親自捐款救助，為罹難者祈福超度，還特別囑咐以隆德寺為主的31座岡倉噶舉寺院，修持「七七」佛事。

法王噶瑪巴囑咐岡倉噶舉各寺院修持之「七七佛事」，日期暨修法內容如下：

4月24日，頭七：不動佛儀軌
5月01日，二七：阿彌陀佛儀軌
5月08日，三七：金剛薩埵儀軌
5月15日，四七：大日如來儀軌
5月22日，五七：寂猛儀軌
5月29日，六七：蓮師儀軌
6月05日，七七：大悲紅觀音儀軌

「七七佛事」在《滅一切惡趣陀羅尼》中有云：「天子無垢寶，往生七日，既墮惡趣」。至於何為「頭七」，有兩種說法：
• 往生七日，便算「頭七」；
• 往生三日，神識仍住於體，所以「頭七」由第四日後算起七天，即第十天。

本次「七七佛事」，乃依後者而行持。依「七七佛事」修法，上等金剛上師能令亡者解脫，中等可免墮惡趣，下等亦應依儀軌如理行持，如此甚為重要。


法王噶瑪巴辦公室 敬識 2010年5月3日

--------------------------------

身為弟子早就依著上師的指示日日夜頌二十一度母禮讚文，但今日忽見上師的哀切之意，不覺熱淚盈眶⋯